从早期的《末代皇帝》到去年热映的《英伦对决》,合拍片一直是中国电影市场的焦点话题,如何合作共赢?如何让中国电影走出去?在今年的北京国际电影节上,这些话题被反复提及。
“眼界 出路 破局——借力互联网,开拓国际影视合作新蓝海”论坛
海外电影人怎么看待合拍片?
在日前的“眼界 出路 破局——借力互联网,开拓国际影视合作新蓝海”论坛上,来自加拿大、美国的资深制作人就表示,对当下中国庞大的影视市场有浓厚的兴趣。
制片人克劳德莱杰曾参与过《暴力街区》《勇士之门》《斯隆女士》等合拍片的制作。谈到2016年的合拍片《勇士之门》,他坦言,“这部电影对我们来说是一部非常成功的电影,一部电影总有它的偶然性,票房上没有成功,也许是发行的问题,也许是其他方面的问题,对我们来说也有点遗憾”。
《妖猫传》海报
去年,中日合拍的电影《妖猫传》在日本备受好评,东京国际电影节主席久松猛朗也在北京国际电影节上表示,中国经济发展让亚洲电影市场格外活跃。
合拍片如何走出中国?
曾将《致青春:原来你还在这里》《夏有乔木雅望天堂》推向海外市场,也将系列科幻电影《分歧者》引入中国的中外合拍网CEO毛成胜认为,中国的影视产业体系还不够成熟,中外合拍存在诸多困难,只有优质内容才能成为全球通行的“硬通货”,因此中国合拍项目应该要有适应全球观众共享的“通用文化体系”,要向世界讲述中国故事。他透露 ,将联合加拿大方面合拍一部名为《深渊》的影片。
电影《长城》海报
2016年,张艺谋执导的合拍片《长城》引发热议,不少中国观众对这个电影并不满意,出品方乐视影业(现为乐创文娱)负责人张昭,18日在电影节的另一个论坛上指出,做全球的电影非常难做到中国的观众满意,所以要针对特定人群观众的心理满意度去创作。
中国合拍片现状怎样?
针对合拍片的现状,华谊兄弟传媒集团执行总裁王中磊,在北京电影节的中外合作论坛上指出,如今中国市场跟20年前完全不一样,已经成为全球最重要的电影市场之一。“现在谈合拍,不再是中国公司单方面想怎么跟欧美合作,反而是欧美电影公司该研究怎么跟中国市场和中国电影人合作了。”
同时,他还指出,为了克服语言、人物形象和故事价值观上的障碍,动画电影是一个很好的中外合作方向。
中外合拍网CEO毛成胜对中国影视进行分析
除了演员阵容,合拍片还需什么?
美国导演雷尼 哈林此次也在北京国际电影节上,就合拍片的模式提出看法。他认为,通过简单拼凑不同国家演员来吸引观众的做法是不完美的,重要的是从讲故事的视角去拍电影。
雷尼·哈林认为,故事本身要有意义,也要真实,“不管是中国的、西方的、好莱坞的还是欧洲,只要是能引起大家共鸣的,在任何一种文化中都会受欢迎。如果你的作品试图让更多人喜欢,试图满足每个人喜好,那样就像把中国食物、印度食物、美国食物、意大利食物混合在一起一样,并不会让任何人喜欢”。(完)
上一篇:押金难退 共享单车陷“窘境”
下一篇:最后一页
凡本网注明“XXX(非中国微山网)提供”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和其真实性负责。
电影里经常可以看到国外一些涨潮没入水中,退潮又显出原形的公路。有时候挺羡慕这样的公路的,觉得这种路很有诗情画意。其实我们不用羡慕,
2018-04-16 21:51
台湾行政当局公布的最新统计显示,全台公务员共34万9676人,创10年来新高,其中男性公务员多于女性。统计指出,近10年来,台湾公务员逐年递
2018-04-16 19:02
新华社台北4月14日电(记者 贾钊、陈键兴)说起台北的传统市场,不少人的第一印象是隐身于巷弄里的老人们在晨昏之际逛的菜市场。林先生来
2018-04-16 19:02
“村里的变化很大,环境比得上城里的公园。”好圣村村民日前对前来采访的中国证券报记者表示。如今,留在农村的年轻人越来越多,好圣村也成
2018-04-16 19:02
昨天(15日),开拓者和鹈鹕结束季后赛首轮首场比赛的争夺,客场作战的鹈鹕97:95险胜开拓者,成为昨天四组比赛中唯一一支“以下克上”的球
2018-04-16 19:02
环保部门对发现的环境违法行为,都会发出责令改正通知,要求限期改正,并进行立案调查,根据违法情节予以行政处罚。而在实际工作中,一些企
2018-04-16 19:02
第37届香港电影金像奖颁奖典礼15日在香港文化中心大剧院举行,古天乐凭借在动作片《杀破狼·贪狼》中出色饰演警察李忠志一角,力压刘德华,
2018-04-16 19:02
随着销量触碰到天花板,国内手机市场开始从增量市场向存量市场转变,品牌集中度进一步加大,整个行业的马太效应初露端倪。在此背景下,去海
2018-04-16 19:02
人民网讯 法国总统马克龙强调,尽管对叙利亚进行了空袭,但并没有对叙利亚宣战,法国致力于通过谈判解决持续多年的叙利亚危机。据总部在英
2018-04-16 19:02
数据显示,截至4月15日,在已发布2017年报的139家医药医疗行业上市公司中,有123家企业的销售费用较去年实现增长。其中,增长额超过1亿元的
2018-04-16 19:02